-
Le long de la Mur
On fait donc quelques dizaines de kilomètres en voiture jusqu’à Unzmarkt où on dort dans un wagon de train aménagé posé au milieu d’un camping idyllique que nous sommes seuls à fréquenter ! La vallée de la Mur nous semble…
-
Le long de la Drave
Pour nos premières vacances cyclistes estivales avec Alma, on a cherché des pistes cyclables, des campings, pas trop de chaleur ni de dénivelé, une distance raisonnable entre la France et la Slovénie… et on a atterri au sud de l’Autriche,…
-
La Bourgogne
Pour notre première expérience de cyclotourisme en famille, on décide d’aller faire un tour en Bourgogne. C’était déjà ici que Miha avait gouté aux charmes du cyclotourisme pour la première fois et comme l’expérience avait été convaincante,…
-
L’Estonie
Pärnu nous plait dès qu’on y arrive. D’abord parce qu’on y retrouve le soleil qu’on avait perdu depuis bien longtemps. Ensuite parce qu’on passe la nuit dans un jardin aménagé en camping où quelques tentes à peine pourraient entrer. Enfin…
-
La Lettonie
Nous pédalons souvent la tête en l’air, les yeux rivés sur les nuages qui se déplacent plus vite que nous en espérant deviner lequel nous tombera dessus. Un ciel bleu peut s’obscurcir en quelques minutes sans que l’on sache d’où…
-
La Lituanie
A l’arrivée à Vilnius, la Lufthansa nous rend nos vélos en état presque parfait. On peut donc gouter d’entrée à la pluie balte ! Pour se faire d’entrée une idée sur le pays, on goute directement aux cepelinai, une espèce…
-
Retour à Trapani
Le soir, nous retrouvons la mer et nous endormons une fois de plus bercés par le bruit des vagues avec le réveil réglé sur 6h00. Nous avons potassé la carte, le guide et les horaires de bateau : demain matin nous…
-
Au paradis du géologue
Peu avant Licata, on traverse plusieurs villages qui semblent totalement abandonnés. Les façades sont décrépies, les volets claquent, des chiens errent au milieu des poubelles éventrées… On comprend au vu de certaines maisons et de l’état des routes qu’un…
-
Benvenuto in Sicilia
Les galères commencent dès l’aéroport de Francfort Hahn où on embarque pour Trapani. Forts de notre riche expérience en matière de transport aérien de vélos, on les emballe sereinement dans nos 75 mètres de film étirable devant le comptoir…
-
Haggis, neeps and girolles !
Après le déluge qui nous avait fait céder aux sirènes du B&B, il fait presque beau, ce qui signifie en langue écossaise qu’il y a moins de 3 averses par jour et que les températures peuvent occasionnellement dépasser les 15°C…
-
This road contains steep gradients
C’est le panneau qu’on voit régulièrement au début des routes qu’on emprunte, qui sont effectivement très vallonnées puisqu’il faut bien passer des cols pour aller d’un loch à l’autre et d’une vallée à l’autre.On fait donc chauffer les muscles et…
-
On m’a parlé d’un bourg…*
On récupère sans encombre nos vélos et on se dit que finalement, Ryanair est plutôt arrangeant. Ce n’est qu’après que les ennuis commencent. D’abord parce qu’on n’a pas la clé qui permet de remettre correctement les guidons et que ma…
